KI:き

スポンサーリンク
KI:き

曲水流觴:きょくすいりゅうしょう [kyoku-sui-ryuu-syou]

意味:Meaning 屈曲した小川の流れに杯を浮かべ、それが自分の前を流れ過ぎてしまわないうちに詩歌を作り、杯の酒を飲むという風雅な遊び。 英訳:English An elegant play with a cup on the ...
KI:き

金城湯池:きんじょうとうち [kin-jyou-tou-chi]

意味:Meaning 非常に守りの堅いたとえ。また、他から付け入り攻め込みにくい堅固な備えのたとえ。▽「金城」は金で築いた堅固な城。「湯池」は熱湯をたぎらせた堀のこと。 英訳:English A hard guarded defe...
KI:き

気炎万丈:きえんばんじょう [ki-en-ban-jyou]

意味:Meaning 意気込みが他を圧倒するほど盛んであること。多くは意気盛んな談論についていう。▽「気炎」は炎が燃え上がるように盛んな気勢。意気込み。「万丈」は非常に高いこと。 英訳:English To be thriving...
KI:き

気宇壮大:きうそうだい [ki-u-sou-dai]

意味:Meaning 心意気、度量や発想などが人並みはずれて大きいさま。▽「気宇」は心の持ち方、度量。「壮大」は非常に大きくて立派なさま。 英訳:English Spirit, The whom is greater out I'...
KI:き

喜色満面:きしょくまんめん [ki-syoku-man-men]

意味:Meaning 喜びの表情が心の中で包みきれず、顔じゅうにあふれ出ているさま。▽「色」は表情や様子の意。「満面」は顔じゅう、顔全体 英訳:English The expression of joy can not be wr...
KI:き

勤倹力行:きんけんりっこう [kin-ken-ri-kkou]

意味:Meaning 仕事に励みつつましやかにし、精一杯努力すること。▽「勤倹」はよく働き、つつましやかにすること。勤勉に働き倹約すること。「力行」は努力して仕事などに励むこと。 英訳:English Encourage your...
KI:き

漁夫之利:ぎょふのり [gyo-fu-no-ri]

両者が争っているすきに、第三者が骨を折らずにその利益を横取りするたとえ。 英訳:English Even if the two are fighting, third parties intercept the profits wi...
KI:き

玉石混淆:ぎょくせきこんこう [gyoku-seki-kon-kou]

意味:Meaning すぐれたものと劣ったものが区別なく入り混じっていることのたとえ。宝玉と石ころが混じり合っている意から。▽「玉石」は宝玉と石。よいものと悪いもの、賢者と愚者などのたとえ。 英訳:English A parabl...
KI:き

驍勇無双:ぎょうゆうむそう [gyou-yuu-mu-sou]

意味:Meaning 他に匹敵するものがいないほど、勇ましくて強いこと。たぐいまれな強さ。 英訳:English It is brave and strong that the other comparable things do...
KI:き

虚心坦懐:きょしんたんかい [kyo-shin-tan-kai]

意味:Meaning 心になんのわだかまりもなく、気持ちがさっぱりしていること。心にわだかまりがなく、平静に事に望むこと。また、そうしたさま。 英訳:English A parable that an excellent pers...
KI:き

気力一瞬:きりょくいっしゅん [ki-ryoku-i-ssyun]

意味:Meaning 一瞬に気力を高めるということ。または、重要な場面で一瞬に気力を集中させること。 英訳:English To raise your mind instantly. Alternatively, concentr...
KI:き

協心戮力:きょうしんりくりょく [kyou-shin-riku-ryoku]

意味:Meaning 物事を一致協力して行うこと。「協心」は心を一つにすること。「戮」は殺す意のほかに合わせる意があり、「戮力」は力を合わせること。 英訳:English Be consistent and united rega...
KI:き

危機一髪:ききいっぱつ [ki-ki-i-ppatsu]

意味:Meaning 非常に危ない瀬戸際。「一髪」は一本の髪の毛の意。髪の毛一本ほどの、ほんのわずかな違いで、きわめて危険な状態に陥りそうなことをいう。 英訳:English Very dangerous brinks. It i...
KI:き

旗幟鮮明:きしせんめい [ki-shi-sen-mei]

意味:Meaning 主義・主張・態度などがはっきりしていること。旗色があざやかなこと。「旗幟」は旗とのぼり、転じて主義・主張・態度・方針の意にたとえられる。「鮮明」ははっきりしていること。 英訳:English It is cl...
KI:き

琴瑟相和:きんしつそうわ [kin-shitsu-sou-wa]

意味:Meaning 人と人、特に夫婦の仲のむつまじいことのたとえ。▽「瑟」は大形の琴のことで、琴と瑟は合奏すると音色がよく調和することからいう。兄弟や友人の仲が良いことにもいう場合がある。 英訳:English A parabl...
KI:き

金科玉条:きんかぎょくじょう [kin-ka-gyoku-jyou]

意味:Meaning 黄金や珠玉のように善美を尽くした法律や規則の意。転じて、人が絶対的なよりどころとして守るべき規則や法律のこと。 英訳:English Laws and regulations meaning good and...
KI:き

弓道八節:きゅうどうはっせつ [kyuu-dou-ha-ssetsu]

意味:Meaning 弓道での弓を射る八段階の法則のこと。第一段階の足踏みから第八段階の残心までをいう。 英訳:English The eight-step law that shoots a bow in archery. ...
KI:き

気骨稜稜:きこつりょうりょう [ki-kotsu-ryou-ryou]

意味:Meaning 自分の信念をゆるぎなく貫こうとする態度のこと。▽「気骨」は自分の信念をまげない性格のこと、「稜稜」は威勢があって厳しいこと。 英訳:English It is an attitude to penetrate...
スポンサーリンク
タイトルとURLをコピーしました