水魚之交：すいぎょのまじわり [sui-gyo-no-majiwari]

意味:Meaning

離れることができない、親密な間柄や交際のたとえ。水と魚のように切っても切れない親しい関係をいう。君主と臣下、また、夫婦の仲がよいことなどについても用いる。

英訳:English

It is not possible to leave, even if the intimate relationship and companionship. It refers to an inseparable close relationship as water and fish. Monarch and his subjects, also, it also used for such things a couple of good terms.

類義語:Synonym

管鮑之交：かんぽうのまじわり [kan-pou-no-majiwari]
断金之交：だんきんのまじわり [dan-kin-no-majiwari]
雷陳膠漆：らいちんこうしつ [rai-chin-kou-shitsu]

壁紙:Wallpaper

※画像をクリックすると壁紙画像画面が開きます。詳しい壁紙への設定方法はこちらから。
※If you click the image to open the wallpaper image screen.How to set to more wallpaper from here.

漢検四字熟語辞典第二版

created by Rinker

¥3,080 (2024/09/19 16:56:43時点 Amazon調べ-詳細)