「状況:Situation」 一覧

朝三暮四

TI:ち 状況:Situation

朝三暮四:ちょうさんぼし [tyou-san-bo-shi]

2020/04/06   -TI:ち, 状況:Situation

意味:Meaning 目先の違いにとらわれて、結局は同じ結果であることを理解しないこと。また、言葉巧みに人を欺くこと。転じて、変わりやすく一定しないことや生計の意味でも使われる。 英訳:English ...

hekirekisenden_top

HE:へ 状況:Situation 行動 : Behavior

霹靂閃電:へきれきせんでん [heki-reki-sen-den]

意味:Meaning すばやいことのたとえ。急に激しく鳴りきらめきひかる稲妻の意。「霹靂」は急に激しく鳴る雷の意。「閃電」はぴかっとひかる稲妻。 英訳:English The parable of a ...

一喜一憂

I:い 心境:Mental state 状況:Situation

一喜一憂:いっきいちゆう [i-kki-ichi-yuu]

意味:Meaning 状況の変化などちょっとしたことで、喜んだり不安になったりすること。また、まわりの状況にふりまわされること。 英訳:English Being happy and uneasy w ...

形影一如

KE:け 愛情:Love 状況:Situation

形影一如:けいえいいちにょ [kei-ei-ichi-nyo]

意味:Meaning 仲むつまじい夫婦のたとえ。また、心の善し悪しがその行動に表れるたとえ。からだとその影は常に離れず寄り添い、同じ動きをすることからいう。 英訳:English Harmonious ...

iruimuge_top

I:い 状況:Situation

異類無碍:いるいむげ [i-rui-mu-ge]

2020/03/28   -I:い, 状況:Situation

意味:Meaning 異質なものどうしが、なんの障害もなく互いに通じあうこと。「異類」は種類が違うこと。「無碍」はさまたげるものがないこと。仏教語で、火と水のような異質なものが、さしさわりなく通じるこ ...

冷汗三斗

RE:れ 心境:Mental state 状況:Situation

冷汗三斗:れいかんさんと [rei-kan-san-to]

意味:Meaning 強い恐怖感を抱いたり、恥ずかしい思いをして、からだ中から冷や汗が流れること。▽「一斗」は約十八リットル。「三斗」は量の多いことを誇張していったもの。 英訳:English Or ...

raigoudenten_top

RA:ら 状況:Situation

雷轟電転:らいごうでんてん [rai-gou-den-ten]

2020/03/23   -RA:ら, 状況:Situation

意味:Meaning 町中の喧騒の激しいことのたとえ。雷がとどろき稲妻がはしるように、人馬の叫びが激しいこと。 英訳:English A parable of the hustle and bustl ...

一石二鳥

I:い 状況:Situation

一石二鳥:いっせきにちょう [i-sseki-ni-tyou]

2020/03/21   -I:い, 状況:Situation

意味:Meaning 一つのことをして、二つの利益を得るたとえ。一つの行為や苦労で、二つの目的を同時に果たすたとえ。一つの石を投げて、二羽の鳥を同時に捕らえる意から。 英訳:English Even ...

土階三等

TO:と 状況:Situation

土階三等:どかいさんとう [do-kai-san-tou]

2020/03/19   -TO:と, 状況:Situation

意味:Meaning 入り口にある土の階段が三段しかない、質素な宮殿のたとえ。転じて、住居や生活の質素なことのたとえ。 英訳:English Stairs of soil at the entranc ...

臥竜鳳雛

KA:か 状況:Situation

臥竜鳳雛:がりょうほうすう [ga-ryou-hou-suu]

2020/03/18   -KA:か, 状況:Situation

意味:Meaning 優れた人物が好機をつかめず、世間に隠れていることのたとえ。 英訳:English A parable that an excellent person can not catch ...

完全無欠

KA:か 才能:Talent 状況:Situation

完全無欠:かんぜんむけつ [kan-zen-mu-ketsu]

意味:Meaning 欠点や不足がまったくないさま。完璧なさま。▽「無欠」は欠けたところがないこと。 英訳:English There are no faults or shortages at al ...

tenkamansya_top

TE:て 状況:Situation

擲果満車:てんかまんしゃ [ten-ka-man-sya]

2020/03/17   -TE:て, 状況:Situation

意味:Meaning 非常に人気があることのたとえ。また、大変な美少年のたとえ。▽中国、晋の潘岳(はんがく)は容姿が並外れて美しく、洛陽の町を行くと、婦人たちが彼をとりまいて果物を投げ、そのために車が ...

sunpofuri_top

SU:す 友情:Friendship 家族:Family 状況:Situation

寸歩不離:すんぽふり [sun-po-fu-ri]

意味:Meaning すぐそばにいること。また、関係が非常に密接であること。「寸歩」はごくわずかな歩のこと。一歩もないくらいしか離れることなく、くっついているさま。 英訳:English To be ...

seifuukojin_top

SE:せ 状況:Situation 自然:Nature

清風故人:せいふうこじん [sei-fuu-ko-jin]

意味:Meaning 秋になってさわやかな風が吹いてくるのは、久しぶりに友人が訪ねてくれたようだということ。「清風」は清らかな秋風のこと、「故人」は古くからの友人のこと。 英訳:English The ...

四面楚歌

SHI:し 状況:Situation

四面楚歌:しめんそか [shi-men-so-ka]

2020/03/10   -SHI:し, 状況:Situation

意味:Meaning 周囲がすべて敵や反対者で、まったく孤立して、助けや味方がいないこと。また、そのさま。孤立無援。 英訳:English All around it is an enemy and ...

大同小異

TA:た 状況:Situation

大同小異:だいどうしょうい [dai-dou-syou-i]

2020/03/04   -TA:た, 状況:Situation

意味:Meaning だいたいは同じだが、細かい点に違いのあること。似たりよったり。大差のないこと。▽「大同」はだいたい同じであること。「小異」はごくわずかな違いの意。 英訳:English It i ...

yometoome_top

YO:よ 状況:Situation

夜目遠目:よめとおめ [yo-me-too-me]

2020/02/28   -YO:よ, 状況:Situation

意味:Meaning (女の人は)はっきり見定められないときのほうが美しく見えるということ。暗い夜とか遠い所からとか笠を着けていてはっきり見定められないときのほうが実際より美しく見える意。「夜目遠目笠 ...

toukoukenei_top

TO:と 勝負・挑戦 : Game・Challenge 状況:Situation

刀光剣影:とうこうけんえい [tou-kou-ken-ei]

意味:Meaning 事態が緊迫して今にも戦いが起こりそうな雰囲気をいう。刀がきらりとひかり、剣の形がちらつくこと。 英訳:English It means an atmosphere where t ...

kikiippatsu_top

KI:き 状況:Situation

危機一髪:ききいっぱつ [ki-ki-i-ppatsu]

2020/02/28   -KI:き, 状況:Situation

意味:Meaning 非常に危ない瀬戸際。「一髪」は一本の髪の毛の意。髪の毛一本ほどの、ほんのわずかな違いで、きわめて危険な状態に陥りそうなことをいう。 英訳:English Very dangero ...

ippatsusenkin_top

I:い 状況:Situation

一髪千鈞:いっぱつせんきん [i-ppatsu-sen-kin]

2020/02/28   -I:い, 状況:Situation

意味:Meaning 非常に危険なこと、きわめて無理なことのたとえ。一本の髪の毛で千鈞の重さの物を引くこと。「鈞」は昔の重量の単位で三十斤を一鈞とし、約7.7キログラム。 英訳:English A v ...

Copyright© 4字壁 [YOJIKABE] , 2020 All Rights Reserved Powered by STINGER.