「戒め:Admonition」 一覧

本末転倒

HO:ほ 戒め:Admonition

本末転倒:ほんまつてんとう [hon-matsu-ten-tou]

2020/04/08   -HO:ほ, 戒め:Admonition

意味:Meaning 物事の根本的なことと、そうでないこととを取り違えること。▽「本末」は根本的なことと枝葉のこと。「転倒」はひっくり返すこと。「転」は「顛」とも書く。 英訳:English Mist ...

morohanotsurugi_top

MO:も 戒め:Admonition

両刃之剣:もろはのつるぎ [moro-ha-no-tsurugi]

2020/04/07   -MO:も, 戒め:Admonition

意味:Meaning 便利なものも扱い方によってはたいへんな危険をもたらすたとえ。「両刃」は身の背と腹の両方に刃がついている剣のこと。「両刃」は「諸刃」とも書く。 英訳:English Even th ...

ikkokusenkin_top

I:い 心構え:Preparedness 戒め:Admonition

一刻千金:いっこくせんきん [i-kkoku-sen-kin]

意味:Meaning 時間の貴重なことのたとえ。わずかな時間が千金にも値する意。大切な時間や楽しい時間が過ぎやすいのを惜しんでいう。またそれを無駄に過ごすのを戒める語。 英訳:English A pa ...

fukusuifuhen_top

HU:ふ 人生:Life 戒め:Admonition

覆水不返:ふくすいふへん [fuku-sui-fu-hen]

意味:Meaning 一度犯した誤りはもとどおりにはならないということ。また、離婚した夫婦の仲はもとにもどらないということ。「覆水」はこぼれた水。「覆水盆に返らず」の略。 英訳:English The ...

gouganfuson_top

KO:こ 戒め:Admonition 行動 : Behavior

傲岸不遜:ごうがんふそん [gou-gan-fu-son]

意味:Meaning 思いあがって、人に従おうとしないさま。「傲」はおごる、「岸」は切り立った崖のことで、「傲岸」はいばって人を見下すこと。「遜」は従う、へりくだる意で、「不遜」は傲慢でへりくだらない ...

君子豹変

KU:く 戒め:Admonition

君子豹変:くんしひょうへん [kun-shi-hyou-hen]

2020/03/15   -KU:く, 戒め:Admonition

意味:Meaning 君子が過ちを改めて善に移るのは、ひょうの皮のまだら模様のように非常にはっきりしているということ。転じて、現在では主張や態度が急にがらりと変わることをいう。また、その無節操ぶりを非 ...

油断大敵

YU:ゆ 心構え:Preparedness 戒め:Admonition

油断大敵:ゆだんたいてき [yu-dan-tai-teki]

意味:Meaning 注意を少しでも怠れば、思わぬ失敗を招くから、十分に気をつけるべきであるという戒め。 英訳:English If you neglect a little care, it wil ...

fukukouzaisoku_top

HU:ふ 戒め:Admonition 行動 : Behavior

伏寇在側:ふくこうざいそく [fuku-kou-zai-soku]

意味:Meaning 身辺の注意を怠らず、行動も慎むべきだということ。「伏寇」は隠れている盗賊のこと、「在側」はすぐそばにいるということ。 英訳:English Do not neglect your ...

atsuakuyouzen_top

A:あ 戒め:Admonition 行動 : Behavior

遏悪揚善:あつあくようぜん [atsu-aku-you-zen]

意味:Meaning 悪事を禁じて、善行をすすめること。▽「遏」はとどめる・禁ずる意、「揚」はすすめる・さかんにすること。 英訳:English Prohibiting wrongdoing and ...

一粒万倍

I:い 戒め:Admonition 運命 : Destiny

一粒万倍:いちりゅうまんばい [ichi-ryuu-man-bai]

意味:Meaning 一粒の種子をまけば、実って万倍もの収穫を得ることができる意から、わずかなものから多くの利益があがるたとえ。また、わずかなものでも粗末にしてはいけないという戒め。 英訳:Engli ...

dankinoimashime_top

TA:た 戒め:Admonition 教育:Education

断機之戒:だんきのいましめ [dan-ki-no-imashime]

意味:Meaning 学問は中途で放棄してしまってはなんにもならないという教え。▽孟子が学問しても進歩がないと言うのを聞いた孟子の母は、はた織りの糸を切り、学問を途中でやめるのは、この未完成の織物と同 ...

anbunsyuki_top

A:あ 人生:Life 戒め:Admonition

安分守己:あんぶんしゅき [an-bun-syu-ki]

意味:Meaning 身のほどをわきまえて生きること。▽「安分」はおのれの分際に安んずる、「守己」はおのれの身を持すること。 英訳:English To live with the whole bod ...

chisokuanbun_top

TI:ち 人生:Life 戒め:Admonition

知足安分:ちそくあんぶん [chi-soku-an-bun]

意味:Meaning 高望みをしないこと。自分の身分や境遇に応じ、分をこえて高く望まないこと。 英訳:English Do not make hope. Depending on your statu ...

荒唐無稽

KO:こ 戒め:Admonition

荒唐無稽:こうとうむけい [kou-tou-mu-kei]

2020/02/04   -KO:こ, 戒め:Admonition

意味:Meaning 言説などがでたらめでよりどころがないさま。▽「荒唐」は言説などによりどころがなく、とりとめのないさま。「無稽」は根拠がないこと。でたらめであること。「稽」は考える意。 英訳:En ...

夜郎自大

YA:や 戒め:Admonition

夜郎自大:やろうじだい [ya-rou-ji-dai]

2020/02/02   -YA:や, 戒め:Admonition

意味:Meaning 自分の力量を知らずに、いばっている者のたとえ。▽「夜郎」は中国漢の時代の西南の地にあった未開部族の国の名。「自大」は自らいばり、尊大な態度をとること。 英訳:English Th ...

因果応報

I:い 戒め:Admonition

因果応報:いんがおうほう [in-ga-ou-hou]

2020/02/01   -I:い, 戒め:Admonition

意味:Meaning 人はよい行いをすればよい報いがあり、悪い行いをすれば悪い報いがあるということ。▽仏教語。行為の善悪に応じて、その報いがあること。現在では悪いほうに用いられることが多い。 英訳:E ...

反面教師

HA:は 戒め:Admonition

反面教師:はんめんきょうし [han-men-kyou-shi]

2020/01/30   -HA:は, 戒め:Admonition

意味:Meaning 悪い面の見本で、それを見るとそうなってはいけないと教えられる人や事例のこと。それを見ることで、反省の材料となるような人や事例。その言行が、そうしてはいけないという反対の面から、人 ...

kakkeigyuutou_top

KA:か 戒め:Admonition

割鶏牛刀:かっけいぎゅうとう [ka-kkei-gyuu-tou]

2020/01/18   -KA:か, 戒め:Admonition

意味:Meaning とるにたりないことを、大げさな方法で処理することの戒め。にわとりをさばくのに牛を切り裂くための大きな包丁を使うこと。 英訳:English Even swords with ba ...

守株待兎

SHI:し 戒め:Admonition

守株待兎:しゅしゅたいと [syu-syu-tai-to]

2019/09/17   -SHI:し, 戒め:Admonition

意味:Meaning いたずらに古い習慣やしきたりにとらわれて、融通がきかないたとえ。また、偶然の幸運をあてにする愚かさのたとえ。木の切り株を見守って兎うさぎを待つ意から。 英訳:English Va ...

改過自新

KA:か 戒め:Admonition

改過自新:かいかじしん [kai-ka-ji-shin]

2019/04/01   -KA:か, 戒め:Admonition

意味:Meaning 自分の過ちを改めて、新たに再出発すること。過ちを改めて心を入れかえること。▽「改過」は過ちを改めること。「自新」は自分で態度や心などを一新する意。 英訳:English To r ...

Copyright© 4字壁 [YOJIKABE] , 2020 All Rights Reserved Powered by STINGER.