「家族:Family」 一覧

touonkasei_top

TO:と 家族:Family 感謝:Appreciation

冬温夏凊:とうおんかせい [tou-on-ka-sei]

意味:Meaning 親に孝行を尽くすこと。▽「凊」は「凉」に同じで、涼しいこと。冬は温かく、夏は涼しくて、過ごしやすくしてあげることから。 英訳:English Do filial piety wi ...

kinshitsusouwa_top

KI:き 家族:Family 愛情:Love

琴瑟相和:きんしつそうわ [kin-shitsu-sou-wa]

意味:Meaning 人と人、特に夫婦の仲のむつまじいことのたとえ。▽「瑟」は大形の琴のことで、琴と瑟は合奏すると音色がよく調和することからいう。兄弟や友人の仲が良いことにもいう場合がある。 英訳:E ...

kankansyokyuu_top

KA:か 家族:Family 愛情:Love

関関雎鳩:かんかんしょきゅう [kan-kan-syo-kyuu]

意味:Meaning 非常に夫婦仲がよいこと。▽「関関」は鳥の和らぎ鳴く声の形容。「雎鳩」は水鳥の名で、みさごの意。仲のよい雄と雌のみさごが、川の州でのどかに鳴きかわしているさまをいう。 英訳:Eng ...

kairoudouketsu_top

KA:か 家族:Family 愛情:Love

偕老同穴:かいろうどうけつ [kai-rou-dou-ketsu]

意味:Meaning 夫婦の契りがかたく、仲睦まじいこと。▽「偕」はともに、いっしょにの意。「穴」は墓、墓穴の意。夫婦がともに仲よく年をとり、死後は同じ墓に葬られること。 英訳:English The ...

hououuhi_top

HO:ほ 家族:Family 愛情:Love

鳳凰于飛:ほうおううひ [hou-ou-u-hi]

意味:Meaning 夫婦の仲がむつまじいこと。雄雌の鳳凰がつがいとなって仲よく飛ぶ意。 英訳:English A couple 's relationship is pretty. 類義語:Syno ...

enounochigiri_top

E:え 家族:Family 愛情:Love

鴛鴦之契:えんおうのちぎり [en-ou-no-chigiri]

意味:Meaning 夫婦の心のきずながきわめてかたいこと。▽「鴛鴦」はおしどり。夫婦仲のよい鳥とされる。 英訳:English The bond of the couple's heart is e ...

teigakunojyou_top

TE:て 家族:Family

棣鄂之情:ていがくのじょう [tei-gaku-no-jyou]

2017/07/26   -TE:て, 家族:Family

意味:Meaning 兄弟が仲良くむつまじくする情。兄弟のうるわしい愛情。「棣」はにわうめ、「鄂」は花のがくをいう。にわうめの花のがくが寄り集まり美しく咲くことに兄弟の情をたとえたもの。 The wa ...

reigennojyou_top

RE:れ 家族:Family

鴒原之情:れいげんのじょう [rei-gen-no-jyou]

2017/07/26   -RE:れ, 家族:Family

意味:Meaning 兄弟の深い情愛のこと。「鴒」は水鳥の鶺鴒(せきれい)のこと。「鴒原」は水鳥である鶺鴒がいま高原で鳴いていることで、このような危急の難儀のとき助けになるのは兄弟の深い情愛であるとい ...

sunsousyunki_top

SU:す 家族:Family 愛情:Love

寸草春暉:すんそうしゅんき [sun-sou-syun-ki]

意味:Meaning 父母の恩は大きくその万分の一も報いることが難しいことのたとえ。「寸草」は丈の低い草の意で、子が親の恩に報いようとするほんのわずかな心のたとえ。「春暉」は春の陽光の意で、父母の広大 ...

itaidoushin_top

I:い 友情:Friendship 家族:Family

異体同心:いたいどうしん [i-tai-dou-shin]

意味:Meaning 体は別なものでも心は一つに固く結ばれていること。また、それほど関係が深いということ。 Even if your body is different, your heart is ...

sunpofuri_top

SU:す 友情:Friendship 家族:Family 状況:Situation

寸歩不離:すんぽふり [sun-po-fu-ri]

意味:Meaning すぐそばにいること。また、関係が非常に密接であること。「寸歩」はごくわずかな歩のこと。一歩もないくらいしか離れることなく、くっついているさま。 To be nearby. Als ...

ryousai_top

RI:り 家族:Family

良妻賢母:りょうさいけんぼ [ryou-sai-ken-bo]

2017/05/29   -RI:り, 家族:Family

意味:Meaning 夫に対してはよい妻であり、子供に対しては養育に励む賢い母であること。また、そのような人。 It is a good wife for her husband and for a ...

ikka_top

I:い 家族:Family 平和:Peace

一家団欒:いっかだんらん [i-kka-dan-ran]

意味:Meaning 家族が集まり、楽しく談笑すること。▽「団」「欒」はともに丸い意で、「団欒」は丸く輪のようになって座る、集まってむつまじくする意。 Families get together an ...

katei_top

KA:か 家族:Family 平和:Peace

家庭円満:かていえんまん [ka-tei-en-man]

意味:Meaning 夫婦・親子など家族が一緒に生活する集まり。また、家族が生活する所。 A gathering where couples, parents and children live to ...

issisouden_top

I:い 家族:Family 教育:Education

一子相伝:いっしそうでん [i-ssi-sou-den]

意味:Meaning 学問や技芸などの秘伝や奥義を、自分の子供の一人だけに伝えて、他には秘密にして漏らさないこと。 The secret and mystery, such as academic a ...

suigyo_top

SU:す 友情:Friendship 家族:Family

水魚之交:すいぎょのまじわり [sui-gyo-no-majiwari]

意味:Meaning 離れることができない、親密な間柄や交際のたとえ。水と魚のように切っても切れない親しい関係をいう。君主と臣下、また、夫婦の仲がよいことなどについても用いる。 It is not p ...

Copyright© 4字壁 [YOJIKABE] , 2019 All Rights Reserved Powered by STINGER.