「 投稿者アーカイブ:4jikabe 」 一覧

三寒四温

SA:さ 自然:Nature

三寒四温:さんかんしおん [san-kan-shi-on]

2020/04/28   -SA:さ, 自然:Nature

意味:Meaning 冬季に寒い日が三日ほど続くと、その後四日間ぐらいは暖かいということ。また、気候がだんだん暖かくなる意にも用いる。 英訳:English When cold days last f ...

海千山千

U:う 性格:Personality

海千山千:うみせんやません [umi-sen-yama-sen]

2020/04/27   -U:う, 性格:Personality

意味:Meaning 長い年月にさまざまな経験を積んで、世の中の裏も表も知り尽くしていて悪賢いこと。また、そういうしたたかな人。▽海に千年、山に千年棲みついた蛇は竜になるという言い伝えから。 英訳:E ...

密雲不雨

MI:み 自然:Nature

密雲不雨:みつうんふう [mitsu-un-fu-u]

2020/04/26   -MI:み, 自然:Nature

意味:Meaning 兆候はあるのに、依然として事が起こらないことのたとえ。雨雲で覆われているにもかかわらず、まだ雨が降らない意から。▽「密雲」は空いっぱいに厚い雲が重なっている様子。「不雨」は雨がま ...

dongyuunoki_top

TO:と 心境:Mental state 性格:Personality

呑牛之気:どんぎゅうのき [don-gyuu-no-ki]

意味:Meaning 気持ちが広く大きいこと。牛を丸呑みにするほど意気が盛んなこと。 英訳:English The feeling is wide and big. To be swollen eno ...

罵詈雑言

HA:は 行動 : Behavior

罵詈雑言:ばりぞうごん [ba-ri-zou-gon]

2020/04/25   -HA:は, 行動 : Behavior

意味:Meaning きたない言葉で、悪口を並べ立ててののしること。また、その言葉。 英訳:English Spoiling bad words, listing bad things and enj ...

roousourai_top

RO:ろ 人生:Life

露往霜来:ろおうそうらい [ro-ou-sou-rai]

2020/04/24   -RO:ろ, 人生:Life

意味:Meaning 時の過ぎるのがはやいことのたとえ。露の季節が去り霜の季節になる。秋が去りいつのまにか冬になること。 英訳:English The parable of the time when ...

tosouuhi_top

TO:と 人生:Life

兎走烏飛:とそううひ [to-sou-u-hi]

2020/04/24   -TO:と, 人生:Life

意味:Meaning 歳月がせわしく過ぎ去ること。うさぎは月にすみ、からすは太陽にすむといわれ、歳月にたとえる。 英訳:English To be passionately past years. I ...

shinkensyoubu_top

SHI:し 勝負・挑戦 : Game・Challenge 決意:Determination

真剣勝負:しんけんしょうぶ [shin-ken-syou-bu]

意味:Meaning 本気で勝ち負けを争うこと。また、本気で事に当たること。本物の剣を用いて勝負すること。 英訳:English To seriously contest victory or def ...

doutoutetsugaku_top

TO:と 勇気 : Courage

銅頭鉄額:どうとうてつがく [dou-tou-tetsu-gaku]

2020/04/24   -TO:と, 勇気 : Courage

意味:Meaning きわめて勇敢なたとえ。銅の頭に鉄のひたいのこと。また、重武装した勇敢な兵にもいう。 英訳:English A very brave parable. A thing of iro ...

燕頷虎頸

E:え 勇気 : Courage 状況:Situation

燕頷虎頸:えんがんこけい [en-gan-ko-kei]

意味:Meaning 燕のような頷と虎のような頸をもち飛んで肉を食らうという人相ということから、遠国の諸侯となる人相のこと。また、勇ましく勢いがあり、堂々とした武者の容貌のたとえ。▽「頷」はあご。「燕 ...

燕頷投筆

E:え 信念:Belief 決意:Determination

燕頷投筆:えんがんとうひつ [en-gan-tou-hitsu]

意味:Meaning 一大決心をして志を立てること。また、文筆をやめて武の道に進むこと。「燕頷」は燕のようなあごの意で、遠国で功を立て諸侯となる人相をいう。 英訳:English To make an ...

fukinosai_top

HU:ふ 教育:Education

不羈之才:ふきのさい [fu-ki-no-sai]

2020/04/23   -HU:ふ, 教育:Education

意味:Meaning 何事にも拘束されないのびのびした才能。学才がすぐれていることをいう。非凡の才。「羈」はつなぐ意から、拘束や束縛のこと。 英訳:English A talent skimped b ...

破天荒解

HA:は 信念:Belief 努力:Effort

破天荒解:はてんこうかい [ha-ten-kou-kai]

意味:Meaning 今までだれもなしえなかったことをはじめて成し遂げること。 英訳:English To accomplish for the first time that no one was ...

ittousanrai_top

I:い 心構え:Preparedness 行動 : Behavior

一刀三礼:いっとうさんらい [i-ttou-san-rai]

意味:Meaning 慎重かつ敬虔な態度で仕事をすること。仏像を彫刻するときに、一彫りするごとに三度礼拝するということから。仏教の語。 英訳:English Working with careful ...

桜花爛漫

O:お 季節:Season 自然:Nature

桜花爛漫:おうからんまん [ou-ka-ran-man]

意味:Meaning 桜の花が満開になって、みごとに咲き乱れているさま。▽「爛漫」は花が咲き乱れるさま。 英訳:English The whom a cherry blossoms have been ...

家庭円満

KA:か 家族:Family 平和:Peace

家庭円満:かていえんまん [ka-tei-en-man]

意味:Meaning 夫婦・親子など家族が一緒に生活する集まり。また、家族が生活する所。 英訳:English A gathering where couples, parents and child ...

漁夫之利

KI:き 状況:Situation

漁夫之利:ぎょふのり [gyo-fu-no-ri]

2020/04/19   -KI:き, 状況:Situation

両者が争っているすきに、第三者が骨を折らずにその利益を横取りするたとえ。 英訳:English Even if the two are fighting, third parties intercep ...

百花斉放

HI:ひ 教育:Education

百花斉放:ひゃっかせいほう [hya-kka-sei-hou]

2020/04/19   -HI:ひ, 教育:Education

意味:Meaning 学問・科学・文化・芸術活動などが、自由にまた活発に行われること。いろいろな花が一斉に咲き開く意から。 英訳:English Academic, scientific, cultu ...

快刀乱麻

KA:か 決意:Determination 行動 : Behavior

快刀乱麻:かいとうらんま [kai-tou-ran-ma]

意味:Meaning こじれた物事を非常にあざやかに処理し解決すること。鋭利な刃物で、もつれた麻糸を断ち切るように物事を処理する意から。 英訳:English To handle and solve ...

犬馬之労

KE:け 努力:Effort 行動 : Behavior

犬馬之労:けんばのろう [ken-ba-no-rou]

意味:Meaning 自分が主人や他人のために力を尽くして働くことを謙遜していう語。犬や馬ほどの働きという意から。 英訳:English A word that humbles that he wor ...

Copyright© 4字壁 [YOJIKABE] , 2020 All Rights Reserved Powered by STINGER.